区别
1、含义不同
独善其身：独：唯独；善：好，维护。原意是做不上官就修养好自身。现指只顾自己，不管别人。
明哲保身：明智的人善于保全自己。现指因怕连累自己而回避原则斗争的处世态度。
2、出处不同
独善其身出自：《孟子·尽心上》：“穷则独善其身，达则兼善天下。”
释义：穷困时，独自保持自己的善性，达则兼善天下。
明哲保身：《诗·大雅·烝民》：“既明且哲，以保其身，夙夜匪懈，以事一人。”
释义：既明事理又聪慧，善于应付保自身，日夜不懈怠，侍奉周王献忠诚。
3、语法不同
独善其身：动宾式；作谓语、定语、状语；含贬义
明哲保身：联动式；作谓语、定语；含贬义
示例
明哲保身示例：高节更只能造就一些明哲保身的自了汉，甚至于一些虚无主义者。 ◎朱自清《论气节》
独善其身示例：独善其身尽日安，何须千古名不朽。◎明·罗贯中《三国演义》第三十七回
主要区别是，意思不同、出处不同、用法不同，具体如下：
一、意思不同
1、独善其身
意思是原指独自修养身心，保持个人的节操。后指只顾自己，不管他人的个人主义处事哲学。
2、明哲保身
原义是指明于事理的人善于自保。现在则指为了保住个人利益回避原则斗争的庸俗作风。
二、出处不同
1、独善其身
《孟子·尽心上》：“穷则独善其身，达则兼善天下。” 赵岐 注：“独治其身以立於世间，不失其操也。”
白话文：“穷则独善其身，达则兼善天下。”赵岐注释：“个人修身以立於世间，不失其掌握的。”
2、明哲保身
《诗·大雅·烝民》：“既明且哲，以保其身，夙夜匪懈，以事一人。”
白话文：既明辨事理，又聪明智慧，善于应对而保全自身品格，日夜谨慎工作勤奋不懈，忠诚地侍奉周天子。
三、用法不同
1、独善其身
动宾式，作谓语、定语、状语。含贬义。
2、明哲保身
连动式，作谓语、定语。含贬义。
参考资料来源：百度百科-独善其身
参考资料来源：百度百科-明哲保身
本回答被网友采纳明哲保身，也是意识到外界环境恶劣，但不一定远离环境，主要目的是保住自己的生命利益等。有可能做违背自己原则的事。