图中的傻水饺是闽南话吗?傻水饺是什么意思

如题所述

不知道是不是闽南话,傻水饺我不知道什么意思,不过闽南话中有个用水煮的叫法与傻这个音相近,如果这个傻字是用谐音字代替的话,那“傻水饺”的意思就是用水煮的做法煮水饺,但如果这个傻用的是不是谐音字,那我就不知道什么意思了。如果真是谐音字,那我不明白一个节目怎么会犯这种错误…追答

打错了,纠正一下:如果这个傻字是用谐音字代替的话,那“傻水饺”的意思就是用水煮的做法煮水饺,但如果这个傻字用的不是谐音字,那我就不知道什么意思了。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-04-29
图中的傻水饺是闽南话吗?傻水饺是什么意思
••
傻水饺,就字面涵义,套用一串俏皮话:您就是翻烂词源、词海、词典,都无法精准了解“傻水饺”为何物。
难道是水饺的一个商业品牌?这样取名也太那个了。
水饺,要煮熟或炊熟了吃,通常叫:煮水饺,炊饺,蒸饺,烩饺(ko1 giao4);
较少用:烧饺→sa3 giao4(可用,但似口头上少用些,“烧”与“傻”的普通话谐音)。
“傻水饺”敢是烧水饺?
广东河洛话海陆丰地区情形,
相似回答