howcome翻译中文

Question

如题所述

Answer 1

how come的意思就是有一种，“为什么？”，“怎么回事？”，“怎么会这样呢？”

How come它的用法可以等同于why，但又不像why那么广泛被使用,How come通常用在日常口语中，没有why那么正式。另外，how come跟why虽然用法上差不多，但二者问法不同。

how come后面可以接内容，也可以不接内容，How come主要是指做某事或某事发生的方式或方法，还可以引导从句或动词不定式，在句中作宾语。

比如说，有人早上一大早要去supermarket，你就会问他，How come。Why is our oven broken?换成how come的话，要说成，How come our oven is broken?

例句：

1、How come you are so pretty?

你为什么这么好看？

2、How come she is always late?

怎么她总是迟到？