Pilot had a decision to make
飞行员要做一个决定
以上这一句英语之中，我觉得有几个英语词汇比较重要，在此单独放出来做详细解释，方便大家理解：
pilot
英 [ˈpaɪlət]
美 [ˈpaɪlət]
n.
飞行员；驾驶员；机师；试播节目；引航员；领航员；领导；引水员；舵手
adj.
试验性的；试点性的；小规模的
v.
驾驶；为…引航；为…领航；为…操舵；对…做试点；领导；带领；指引；使顺利通过
短语搭配
on automatic pilot
习惯性地做；轻车熟路
automatic pilot
自动驾驶仪
pilot balloon
测风气球
双语例句
No one without a pilot's license.
没有飞行员执照的人都不能。
Then we often put ourselves on auto-pilot.
然后我们经常让自己处于自动驾驶状态。
Drones are like airplanes, only without a pilot.
无人机就像飞机，只是没有飞行员。
decision
英 [dɪˈsɪʒn]
美 [dɪˈsɪʒn]
n.
结论；决定；解决；决断；果断
短语搭配
make a decision
作决定；决定；下定决心做
decision fatigue
决策疲劳
final decision
最后决定；最终决定；最终决策
双语例句
Making the best decision depends on a number of factor (因素).
做出最佳决定取决于许多因素。
The harm from arbitrary board decision.
董事会任意决定的危害。
You're free to make your own decision.
您可以自由做出自己的决定。
The decision was made with huge courage.
做出这个决定需要很大的勇气。
Pilot had a decision to make.
飞行员需要做出一个决定。
以下是这句英语的详细解析，希望能够帮助到你。❤
1、含义解释：
这句话指的是某个飞行员面临着一个需要做出决策的情境。
2、难词解释：
decision [dɪˈsɪʒən] (n.) 决定，决策。
该单词是名词，表示做出决策或选择的过程或结果。
例如：
- The company made a decision to expand its business overseas.
（公司决定将业务扩展到海外。）
- It was a difficult decision to make.
（这是一个难以做出的决定。）
3、语法详解：
这句话的主语是 Pilot（飞行员），谓语动词是 had（有），它的后面跟了一个不定式短语 to make（做出）。
其中，to make 是不定式的形式，表示目的或意图。
4、具体用法：
- Pilot had a decision to make about whether to land the plane or continue flying.
（飞行员需要决定是降落还是继续飞行。）
- The pilot had a tough decision to make when he realized the plane's engine was failing.
（当飞行员意识到飞机发动机出现故障时，他需要做出艰难的决定。）
- She knew that the pilot had a big decision to make and wished him good luck.
（她知道飞行员需要做出重要的决定，祝他好运。）
- The pilot had a difficult decision to make, but he trusted his instincts and made the right choice.
（飞行员需要做出困难的决定，但他相信自己的直觉并做出了正确的选择。）
- When the weather suddenly turned bad, the pilot had a split-second decision to make.
（当天气突然变坏时，飞行员需要在瞬间做出决定。）
这句话的翻译需要理解句子结构、语法成分和单词含义，同时还需要注意上下文和语境，尽量使用简洁明了的语言进行翻译。在翻译过程中，需要注意单词的多义性和语言表达的准确性。
翻译技巧及步骤：
1、理解句子结构和语法成分；
2、注意单词的含义和词性；
3、根据上下文和语境进行翻译；
4、尽量保持简洁明了，不要过度解释。
注意事项：
1、注意上下文和语境，避免歧义；
2、注意单词的多义性；
3、尽量使用简洁明了的语言，避免使用复杂的词汇和句式。
本回答被网友采纳