"What do you see?" 和 "What can you see?" 这两个问句的意思有些微妙的差别。 "What do you see?" 主要是询问你看到了什么，强调的是你的观察和认知能力，而"What can you see?" 则强调你能够看到什么，即你的视力和观察的对象。下面是两个例句，可以帮助理解两者之间的区别：
"What do you see?" - 当你在观察一幅画时，老师会问你这个问题，以了解你对画中细节的观察能力。在回答时，你可能会说：“我看到了一片绿色的草地，一些鲜花和一些树木。”
"What can you see?" - 当你站在山顶上，望向远处的风景时，你的朋友可能会问你这个问题，以了解你能看到多少。在回答时，你可能会说：“我能看到整个城市，远处有一座山脉，还有一片蓝色的海洋。”
因此，这两个问句的区别在于强调不同方面，需要根据具体情境和需要来选择使用哪个问句。