《岳阳楼记》中,全文中“则”的用法:
1、此则岳阳楼之大观也:表示肯定判断,乃,是。
2、然则北通巫峡:表示转折,不译。
3、则有去国怀乡:表示肯定判断,不译。
4、则有心旷神怡:表示肯定判断,不译。
5、居庙堂之高则忧其民:就。
6、处江湖之远则忧其君:就。
7、然则何时而乐耶:无实译,不译。
文学鉴赏:
这篇文章叙述了事情的本末源起,通过描绘岳阳楼的景色及迁客骚人登楼览景后产生的不同感情,表达了自己“不以物喜,不以己悲”的旷达胸襟与“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的政治抱负。
“洞庭天下水,岳阳天下楼。”一提起岳阳楼,人们就会很自然地想起千古名臣范仲淹,千古名文《岳阳楼记》, 想到其中表明范仲淹宽阔胸襟的句子“不以物喜,不以己悲”,还会赞颂他“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的政治抱负和生活态度。
可以说,人们把太多的目光和关注给了范仲淹,而很少会有人想到功不可没的滕子京。既是自勉,又是与友人共勉。