1.咏鹅
【唐】骆宾王。
鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。
白毛浮绿水,红掌拨清波。
译文:
“鹅!鹅!鹅!”
面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。
雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上,红色的脚掌划着清波,就像船浆一样。
2.题鹅
【唐】李商隐。
眠沙卧水自成群,曲岸残阳极浦云。
那解将心怜孔翠,羁雌长共故雄分。
残:《全唐诗》校“一作斜。”
解:《全唐诗》校“一作得。”翠:《全唐诗》校“一作雀。”孔翠:孔雀、翡翠。
羁雌、故雄:旧侣,非亡侣。三四连读。
3.鹅赠鹤
【唐】白居易。
君因风送入青云,我被人驱向鸭群。
雪颈霜毛红网掌,请看何处不如君?
译文:
鹤借助风力飞入青天自由翱翔,鹅却命运不济被迫和鸭子为伍。我鹅长有雪白的脖颈、洁白的羽毛和红红的脚掌,哪一点比不上鹤?