云想衣裳花想容全诗读音

Question

如题所述

Answer 1

云想衣裳花想容全诗读音如下：

一、读音

qīng píng diào qí yī

清平调其一

táng dài ：lǐ bái 

唐代：李白

yún xiǎng yī shang huā xiǎng róng ，chūn fēng fú kǎn lù huá nóng 。 

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。 

ruò fēi qún yù shān tóu jiàn ，huì xiàng yáo tái yuè xià féng 。

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

二、翻译

云想变作贵妃的衣裳，花想变为贵妃之容貌，贵妃之美，如沉香亭畔春风拂煦下的带露之牡丹。若不是群玉仙山上才能见到的飘飘仙子，必定是只有在瑶台月下才能遇到的女神仙。

云想衣裳花想容七字，把杨妃的衣服，写成真如霓裳羽衣一般，簇拥着她那丰满的玉容。想字有正反两面的理解，可以说是见云而想到衣裳，见花而想到容貌，也可以说把衣裳想象为云，把容貌想象为花，这样交互参差，七字之中就给人以花团锦簇之感。

古诗的解释

1、古诗的原意是指古代学者所创作的诗。约在魏末晋初，流传着一批魏、晋以前文人所作的五言诗，既无题目，也不知作者，其中大多是抒情诗，具有独特的表现手法和艺术风格，被统称为古诗。

2、古诗词是中文独有的一种文体，有特殊的格式及韵律。诗按音律分，可分为古体诗和近体诗两类。古体诗和近体诗是唐代形成的概念，是从诗的音律角度来划分的。按内容可分为叙事诗、抒情诗、送别诗、边塞诗、山水田园诗、怀古诗咏史诗、咏物诗等。