在中文的亲属称谓体系中，表兄弟姐妹的孩子被称为“表侄”或“表侄女”。这里的“表”字表示这个孩子是通过婚姻关系而非血缘关系与自己相连的。而“侄”和“侄女”则分别表示男孩和女孩。
这种称呼方式反映了中国文化中对亲属关系的细致划分和尊重。在传统的中国社会中，家庭关系被视为非常重要，因此对亲属的称呼也有着严格的规定。不同的亲属关系有不同的称呼，这些称呼不仅仅是为了区分不同的亲属关系，更是为了表达对亲属的尊重和敬意。
例如，对于自己的父母，我们会称他们为“爸爸”和“妈妈”，这是最直接的称呼方式。而对于父母的兄弟姐妹，我们会称他们为“叔叔”、“阿姨”、“舅舅”和“姑姑”，这些都是基于他们的性别和与我们的关系来称呼的。
同样地，对于表兄弟姐妹的孩子，我们也会用“表侄”或“表侄女”来称呼。这种称呼方式既体现了我们对亲属关系的尊重，也体现了我们对孩子的关心和爱护。
总的来说，中文的亲属称谓体系是一个复杂而精细的系统，它不仅仅是为了区分不同的亲属关系，更是为了表达对亲属的尊重和敬意。因此，我们在称呼表兄弟姐妹的孩子时，应该使用正确的称谓，以体现我们的文化传统和家庭价值观。