RSVP是“请回复”的意思。是法语Répondez S'il Vous Plait的缩写。Répondez即Reply,S'il Vous Plait即Please.翻译成英语是Reply, (if you )please.
接到邀请(无论是请柬或邀请信)后,能否出席要尽早答复对方,以便主人安排。一般来说,对注有R.S.V.P.(请答复)字样的,无论出席与否,均应迅速答复。
注有“Regrets only”(不能出席请复)字样的,则不能出席时才回复,但也应及时回复。经口头约妥再发来的请柬,上面一般都注有“To remind”(备忘)字样,只起提醒作用,可不必答复。答复对方,可打电话或复以便函。
扩展资料:
常用的公文缩写:
1、BTW 或 btw 顺便说一句 by the way 的首字母缩略词。电子邮件和 Internet新闻组文章中发表评论时常用的开始用语
2、HAGO 祝过得愉快 have a good one 的首字母缩略词,用于结束电子邮件或离开聊天室时的告别语
3、HHOK 开个玩笑罢了 ha,ha,only kidding 的首字母缩略词。电子邮件和联机通信中常用它来表示幽默或开玩笑。
4、IMHO 恕我直言 in my humble opinion 的首字母缩略词。在电子邮件或其他联机论坛上使用 IMHO,用于表明作者是在陈述个人意见,而不是客观事实。
5、IMO 依我之见 in my opinion 的首字母缩略词。电子邮件、Internet 新闻组和讨论组经常使用的一句缩写语,以表明作者刚刚作出的承诺性陈述并不绝对是客观事实。
6、IRL 客观现实 in real life 的首字母缩略词。许多联机用户使用的表达用语,用来指示计算机领域外的其他事物,常与诸如联机交谈器、IRC、MUD 和虚拟现实等虚拟概念一同提及。
7、MYOB 不关你的事 Mind your own business 的首字母缩略词。用于电子邮件或新闻组的一种表达语。
参考资料:百度百科-rsvp