住院医师规范化培训英文：resident standardization training.
1、住院医师规范培训源于1993年，卫生部印发《关于实施临床住院医师规范化培训试行办法的通知》，是医学生毕业后教育的重要组成部分，主要是以临床实践、专业必修课、公共必修课专业课为培训的主要内容。
2、对于培训临床高层次医师，提高医疗质量极为重要。占据了医学终生教育的承前（医学院校基本教育）启后（继续医学教育）的重要地位，是医学临床专家形成过程的关键所在。
3、长期以来，中国无规范化住院医师培训制度，学生从医学院校毕业，未经二级学科培养，就直接分配到医院从事临床工作，以后的能力和水平相当程度上取决于所在医院的条件，严重影响了医疗队伍的整体素质的提高。
双语例句：
1、Training Thoracic Surgery Residents With New Medical Conception And Teaching Ways.
用新医学观念与教学方式培养胸外科住院医师。
2、Practice And Understanding Of Developing Training Of Residents.
住院医师培训实践与体会。
3、Constructing Evaluation Indicator System Of Medical Work Of Residents.
住院医师医疗工作评价方法研究。
4、Preliminary Study On Training Of Residents And Specialists Of Gynecology And Obstetrics.
妇产科住院医师及专科医师培养初探。
5、Researches On The Medical English Ability In The Residency Training Project.
住院医师医学英语综合能力培养探索。