我的家谱上有一大段文言文，看不明白意思，请老师帮忙了，谢谢！原文是：

Question

慎修公念此而慨然曰：似续不传以无谱也始也以无谱而因以失传继也以失传而--以难谱修谱之事势难---巳且也谱必起于所知我所不及知知无如何耳明明我之所及知而复以不谱而失之我之所知者旋为後之所不知後世子孙有欲起而修之者纪传之却愈以寖多咎将谁属

Answer 1

我去··真费劲··还是没有断句的文言文，具体就不翻译了，大概意思就是，慎修公发了一通感慨，家谱最开始也是没有的，不能因为没有连续的家谱就不继续记录家谱了，以这个为理由就更难修订家谱了，就我所能知道的我就完善家谱，后世子孙有人要是修订家谱，要给他做好传记。

Answer 2

慎修公的感慨真是不一般呐 肺活量也很好 一口气说完的本回答被提问者采纳

Answer 3

慎修公念此而慨然曰：似续不传，以无谱也，始也以无谱，而因以失传，继也以失传，而--以难谱，修谱之事势难---巳且也，谱必起于所知，我所不及知，知无如何耳明，明我之所及，知而复以不谱，而失之我之所知者，旋...