咒逝川是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

“别梦依稀咒逝川，故园三十二年”出自当代文学家毛泽东的古诗作品《七律·到韶山》之中,其古诗全文如下：
别梦依稀咒逝川，故园三十二年前。
红旗卷起农奴戟，黑手高悬霸主鞭。
为有牺牲多壮志，敢教日月换新天。
喜看稻菽千重浪，遍地英雄下夕烟。
【注释】
①别梦：指离别之后，不能忘怀，家乡与故人常出现在梦中。五代·张泌《寄人》诗：“别梦依稀到谢家。”
②依稀：仿佛、隐约，不很分明
③咒：诅咒、痛恨，这里只是恨的意思
④逝川：流去的水，比喻流逝的光阴。李白《古风五十九首》其十一：“逝川与流光，飘忽不相待。”
⑤故园：故乡，指韶山
【翻译】
离别后多少梦境在诅咒岁月的流逝，我的故乡啊与你一别已过了三十二年。红旗漫卷吹动农民的武装，而敌人却高高举起霸主的皮鞭。