高中英语 急~

Question

翻译一下“I want to smile at all whenever and wherever possible.”“whenever and wherever ” “posible”和“all ”分别做什么成分？请详细解释一下谢谢o(∩_∩)o... 拜托~~
请问英语像这样的不容易判断成分的句子如何分析，尤其在阅读里，看不懂很急人，麻烦说一下，越详细越好 谢谢~~~~

Answer 1

I want to smile at all whenever and wherever (it is) possible.

这样断句：

I/want to/smile at/all/whenever and wherever/possible

smile at sb. 向某人微笑

所以all应该是宾语。

状语从句中，如果从句谓语动词包含be，主语是it，那么it is可以被省略掉。所以possible是表语。

句意：无论何时何地在可能的时候，我想向每一个人微笑。

1. 要分析句子成分，首先要熟悉那些固定短语和句型。

比如本句中的smile at，断句断错了就无法理解。

2. 其次，找句子主语，谓语，宾语，要熟悉哪些词性的词可以充当某种成分，比如，名词，动名词，动词不定式，从句都可以充当主语。

3. 找到句子核心之后，再进一步分析定语或状语。

希望对你有所帮助。

Answer 2

whenever and wherever possible为省略it is的让步状语从句，即whenever and wherever it is possible。
whenever and wherever引导让步状语从句，posible为表语，all是 at 的宾语。

Answer 3

whenever and wherever posible：状语
all指所有人，做介词at的宾语本回答被提问者采纳

Answer 4

在任何可能的时候和地方，我都微笑面对。
all 为状语，whenever and wherever possible 为定语
这是我的看法，我的语法不太好，不好意思

Answer 5

我想在任何时候任何地方开怀大笑。

i want to smile (at whenever and wherever) (that is) possible.