• 所有问题

    • 为什么英语fire有解雇义

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2010-08-07
    很有意思的问题，从来没想过：）

    我的理解是：fire 也有开枪的意思，把一个人 fire 掉，就像开枪把一颗子弹打掉一样。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-08-07
    “炒”也不是“fire”的当做解雇的翻译

    英语中却有一词与“炒鱿鱼”含意相近，sack，字面意思是卷包裹，却并无“炒”的意思，解雇还有另一词dismiss，这两词均与我们所知的fire的其他词义相去甚远...

    于是，我有了一个猜想， “fire”的解雇之意，是中国人造的！
    第2个回答  2010-08-07
    一词多义很多时候是没有什么为什么的，历史上这样传下来你就得记住。你这个问题就好像问在中文里“开车”里的“开”为什么有驾驶的意思。那你就要去查词源了。
    第3个回答  2010-08-07
    fire 口语中表示解雇，和发射意相似，常用
    相似回答
    为什么fire有解雇,辞退的意思??很急答：fire: 口语用词，多指被断然地突然解雇，其行动犹如开枪一样干净利落。应该是由开枪引申的释义。dismiss正式 sack和fire非正式 sack英国用的多 fire美国用的多 现在两者两国都有用
    fire是解雇的意思吗答：英语中的"fire"一词在职场环境中常常指解雇或开除。作为形容词，"fired"意味着被解雇的；作为动词"fire"的过去式和过去分词形式。例如：1. 如果他再次犯下同样的错误，他将会被解雇。2. 实情可能会导致你被解雇。此外，"fire"作为不可数名词时，指的是“火”，通常不加冠词，也不使用复数形式。在...
    fire有解雇的意思吗答：英语fire在职场中的意思是解雇、开除的意思。意思：adj. 被开除的，动词fire的过去式和过去分词形式。举例：1、He shall be fired if he makes the same mistake.如果他再犯同样的错误，他会被开除的。2、Well, the truth might get you fired.说出真相你会被开除的。原型用法：1、fire作为物质名...
    为什么fire有解雇,辞退的意思答：大概是英语词汇的魅力了 有些词有动词同时有名词 对于fire这个词 做名词 有“火；射击”的意思 做动词有“解雇；射击”的意思 阿黛尔的歌 《set fire to the rain》 这里的fire就是火 《搏击俱乐部》 里有一句 you are fired 这里fire是解雇的意思 你被解雇了 战争片里肯定会有一句 hold！
    fire是开除的翻译吗?答：fire是开除的意思。读音：英［ˈfaɪər]，美［ˈfaɪər]。释义：n.火；失火；炉火；开火；热情。v.开火；解雇；点燃；急速地连续说。变形：过去式fired，过去分词fired，现在分词firing，第三人称单数fires，复数fires。词源：直接源自古英语的fyr；最初源自原始...
    为什么英语fire有解雇义答：很有意思的问题，从来没想过：）我的理解是：fire 也有开枪的意思，把一个人 fire 掉，就像开枪把一颗子弹打掉一样。
    解雇 英语翻译答：解雇英语翻译：fire 一、读音：英 ['faɪə(r)]美 ['faɪər]二、意思是：n. 火；失火；炉火；开火；热情 v. 开火；解雇；点燃；急速地连续说 三、例句：She fired her gun at them.她用枪向他们射击。四、词汇用法：1、fire用作名词的意思是“火”，转化为动词意思...
    fire是什么意思英语答：fire，作为名词，意思是，火，火炉；作动词，有开除，开火的意思。
    英语sack和fired作为解雇的意思区别是什么?答：) get the sack 和 give sb. the sack表示“解雇”、“炒鱿鱼”。2、fire是口语用语，指断然地突然解雇，多见用于美国英语，比方说：He fired his clerk one day in a bit of anger but the next day he called him back.有一天他愤怒之余将雇员开了，不过第二天他就打电话让他回来。
    大家正在搜
    fire为什么有解雇的意思fire有解雇的意思吗you are fire解雇delicious英语怎么读开除英语firefire与fires的区别juice英语怎么读elephant英语怎么读fire是什么意思中文
    相关问题
    为什么fire有解雇，辞退的意思？？很急
    为什么fire有解雇，辞退的意思
    解雇 英语翻译
    英语sack和fired作为解雇的意思区别是什么？
    为什么英语里的fire还有放箭的意思
    “开除”用英语
    解雇英文怎么读
    英语fire away是退下的意思？