探索文字的魅力，我们聚焦于林则徐《出嘉峪关感赋》中的微妙差异：“严关”与“雄关”之争，究竟哪个版本更胜一筹？
让我们首先揭开《出嘉峪关感赋》的神秘面纱，看看清末民初流传的两种版本——“严关版”和“雄关版”。林则徐的原诗第一句，原为“雄关百尺界天西”，在其他文献中，这一字之差，似乎藏着深意（雄关版）：
雄关百尺界天西，万里征人驻马蹄。
飞阁遥连秦树直，缭垣斜压陇云低。
天山巉削摩肩立，瀚海苍茫入望迷。
谁道崤函千古险，回看只是（而非“只见”）一丸泥。
在诸多文献如《清稗类钞》、《春冰室野乘》和《定庵诗话》中，均引用“雄关”而非“严关”，并且“只见”被改为“只是”，这暗示着“雄关版”可能是原貌。进一步的证据来自赵炳麟的《柏岩感旧诗话》，罗振琳的诗句中“雄关百尺”与林则徐的诗作惊人相似，进一步佐证了“雄关版”的可信度。
林则徐的其他《出嘉峪关》诗中，他反复强调的是嘉峪关的雄伟壮丽，而非“严”字所代表的防范和威严，这与“雄关”一词相得益彰。例如，他在第二首诗中写到：“除是卢龙山海险，东南谁比此关雄？”这直接点明了“雄”字的含义。
再看“见”与“是”的区别，实际上，嘉峪关的壮丽景色足以遮蔽远距离的崤函，用“只见”是悖论，而“只是”则表达了林公对嘉峪关雄伟之景的深刻见解，他以“一丸泥”比喻崤函的渺小，显示了他卓越的诗才和夸张的修辞手法。
综上所述，林则徐《出嘉峪关感赋》的第一首，雄关版无疑更符合原意，而“严关版”可能是后人的误传。文字的选用，蕴含着诗人的匠心独运，值得我们细细品味。
瓠山才子，康晓云，这位甘肃会宁的才子，以深厚的文化底蕴和敏锐的文学洞察力，为我们解读了这段历史的文字之争。他的诗词、论文和散文，无论是古体诗词还是现代诗歌，都充满了对文字的敬畏和对历史的深情解读。他的作品被广泛收录在各类诗集和文献中，是国学研究和文学鉴赏的宝贵资源。想深入了解这位才子的诗文，只需在百度、今日头条等平台搜索“瓠山才子”即可。