蓝瘦、香菇到底是什么梗？ 【例句：蓝瘦、香菇，本来今巅高高兴兴，泥为什莫要说这种话？】是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

蓝瘦、香菇的含义：蓝瘦香菇是一个网络流行语、网络交际语。"蓝瘦香菇"这个梗的出现实际是由谐音发展而来的，由于“蓝瘦”的谐音是"难受”，而"香菇"的谐音是"难受”，因此这个梗的意思就是形容一个人特别难受，有点想哭。

---

蓝瘦香菇的出处：蓝瘦香菇一词的起因来源于南宁一个小伙子自拍传上网的视频。视频大致含义是小哥和女友分手然后很难受很想哭（事后小哥已经澄清是已经结婚，妻子假期外出没在家），却意外因为搞笑的普通话走红网络。

　　原版对白：蓝瘦，香菇，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话?蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩史这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人在这里。香菇，蓝瘦，在这里，香菇。

　　翻译版对白：难受，想哭，本来今天高高兴兴，你为什么要说这种话?难受，想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭，难受。你为什么要说这种话，丢我一个人在这里，想哭，难受在这里，想哭。

---

用法举例：

用于一个人特别难受，有点想哭的时候。

例： 2016年10月10日，颖儿在网上提到自己前两天因患急性肠胃炎而进了医院，现已好转。颖儿还附上病后美照，痊愈的颖儿气色不错，但仍被网友喊话:“太瘦啦。"

大病一场的颖儿感叹道:“大家一定要注意好自己的身体，身体是革命的本钱。”还调皮玩起了网络新词“蓝瘦，香菇”，称自己病中十分难受。

Answer 2

“蓝瘦，香菇”是“难受，想哭”的意思，网络流行语，源于广西的壮语里面的发音没有翘舌音，没有送气音。

2016年10月，广西南宁一小哥失恋后录视频：“蓝瘦，香菇”，本来今天高高兴兴，泥为什莫要说这种话？蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人在这里。蓝瘦香菇小哥，原名韦勇，是南宁市银海大道爱玛电动车导购员。

本回答被网友采纳

Answer 3

这句话来自于一个视频，一个男生用不太标准的普通话说了上述的话。
应该是：
难受，想哭，本来今天高高兴兴，你为什么要说这种话？难受，想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭，难受。你为什么要说这种话，丢我一个人在这里。
http://www.guancha.cn/Celebrity/2016_10_11_376749.shtml

Answer 4

一个视频，难受，想哭

Answer 5

翻译：难受，想哭，本来今天高高兴兴，你为什么要说这种话？ 这是我们广西的方言