名字“桑”求翻译成日文,假名及罗马音

中文名为:桑。按照日本人习惯是不是叫阿桑或者别的什么?求翻译成日文,假名及罗马音。谢谢!

  さん的话,首先是跟在姓氏或名字的后面,表示尊敬称呼。
  罗马音:【sann】
  一般无论男女都可以用さん来称呼。具体可以翻译为“先生”、“小姐”“女士”。
跟さん类似的称呼还有
さま(様):跟さん一样的意思,但是相对更为尊敬,而且,还可以翻译为“大人”的意思。例如“お客さん”和“お客さま”单翻译都是“客人”,但是前者不如后者的尊敬程度高。
くん(君):同上,不过这个称呼是上司对下属、长辈对晚辈用的,不能逾越阶级使用,否则是不礼貌的,男女皆可。另外,女生对同龄或者比自己小的男生也会使用。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-11-05
桑=さん san
意思就相当于 先生、女士、同学之类的
第2个回答  2014-11-01
有单字 一个 桑的 日本名?

さん的发音为汉字里的桑的发音  用法有2种

……先生,女士,同志,小,老(人名・职名などに付けて敬意を表す。また动物名などに付けて,亲爱の意を表すこともある)。
敬语(体言または体言に准ずる语に付けて,丁宁の意を表す)。追问

我指的是“桑”字作为 中文名字 翻译成日文怎么翻。并不是指日文中跟在名字后面的“さん”

相似回答