你这是批八字的书里摘出来的啊，差点当普通古文看了，幸亏我也学过点皮毛，看到
大林木、井泉水才醒悟过来。开始还以为是啥铸剑术的书！既然如此，我就加上点我的注解用（）标注。
译文：
剑锋金是金命的一种，由西方
白帝主持（金属于西方白色），刚直而百炼不屈，出炉时红光上射斗牛（此
命格贵也！），又有冰霜凝结在剑刃上。这种金由造化所生十分神奇，没有水它是生不出来的，因此日或时中遇上大溪水、海水之类的大水方为上格（也就是说在八字里这种年月金遇大水日或大水时是为大吉）。如果遇上井泉水、涧下水之类的
小水就必须要配上霹雳或者乙卯雷，如果没有
雷霆也就不过是金白水清格罢了（小吉）。如果此人是秋天生的那么更好，日或者时是壬辰长流水，这种命格是为宝剑化青龙。假如是癸巳长流水也可以，但这种命格不会变通。如果是癸丑这种命格最好，称为剑气冲头。遇上松柏木或杨柳木也比较好，但一生与家人朋友离散较多。遇上大林木、平地木就会有土命相冲，主一生劳苦。当火遇上神龙，阴遇上阳，比方说壬申逢己丑、癸酉逢戊子（均为剑锋金遇上
霹雳火），这才是大吉。如果遇上天上、炉中这两种火，没有水救援就会短命（就是说八字里有剑锋金，同时又有天上火或者炉中火，最好有一个水）。各种土遇上剑锋金都是不吉的，因为土可以埋没金，只有壁上、城头两种土才有磨砺剑锋的作用，所以遇上这两种土还勉强可以。金喜欢同类，比如壬申见壬申，癸酉见癸酉，如果有木克制它，就是所谓的盘根错节，可以用来缠住金属利器（“缠住”这个词翻译得不够贴切，NND我明白文中表达的意思但就是没办法写出来，翻译了那么多古文头一次遇上这种情况，古文博大精深，有时现代文就没法表达贴切）。如果没有木来克制它那么此人就会生病（金重刑主啊，金太利了，伤人伤己）。大概是因为剑锋金是金里面最利的东西，只能遇上水，不能遇上火来妨碍他，比方遇上寅、己就会出现三刑，全都是大凶。