哪个高手帮我写一日语作文《我的一天》。

选修课的作文,没上过几节,不会写!
要求:600字,描述一个大学生学习生活的一天。。
麻烦附一下中文翻译。。谢谢啦

春天里的一个早晨,阳光明媚,百花盛开。我背着书包走在上学的路上。小鸟在树上向我叽叽喳喳地叫着,好像在说:“叶子,你早!”两只五彩缤纷的蝴蝶在头顶飞舞,好像在说:“叶子,你好!”
我来到学校,到校的人很多。走近我们四(4)班教室,已经来了许多同学。阳光照进教室,教室显得亮堂堂的。在这亮堂堂的教室里,同学们有的背书、有的认真的摘录、还有的在聚精会神地读课外书。“叮铃铃”,早读铃声响了,我和同学们听着领读同学的开头,就齐读起课文来。各个班级也都开始早读,琅琅的读书声在校园里回荡。上课时,我端坐在椅子上全神贯注地听老师讲课。
下午体育课上,同学们和我在篮球场上奔波。哈,进了!我投进了一个球。嘿,接着!我有把球传给另一个女同学.....
傍晚回家后,我就开始写作业。7点整,爸爸妈妈回来了,于是全家人坐在桌子边吃晚饭。吃过晚饭做完家务后,我便坐在我的小屋里复习今天的功课......
9点钟,我按时就寝。躺在床上,我心里想着:今天是个有收获地一天!
中文 日文的是

春の中の1つの朝、日光は美しくて、百花は満开です。私はかばんを背负って学校へ行く道中を歩きます。小鸟はたてて私にぴいちくぱあちくと叫んで、言うようです:“叶、おはようございます!”両のただ色とりどりで美しいだけのチョウは头のてっぺんで飞び舞って、言うようです:“叶、こんにちは!”
私は学校に来て、学校に着く人は多い。私达の4の(4)のクラスの教室に近付いて、すでに多くの学友に来ました。日光の照进の教室、教室はとても明るいことに见えます。このとても明るい教室の中で、学友达があるもの本を暗唱します、あってまじめな抜粋记录、あったのが精神を集中して课外の本を読んでいます。“ベルを刺します”、もっと前にベルの音を読んで响いて、私と学友达は学友の始めを后について読ませることを闻いていて、一斉に本文を読みはじめる。それぞれの学年とクラスもすべて始まってもっと前に読んで、朗々と本を読む声はキャンパスの中でこだまします。授业时、私は姿势正しく座って椅子の上で一心不乱に先生を闻いて讲义します。
午后の体育の授业の上で、学友达と私はバスケットボールの场内で奔走します。どなりつけて、进みました!私は1つのボールに投げ込みました。へっへっ、引き続いて!私はボールを别の1人の女性の学友に伝わることがあります.....
夕方家に帰った后に、私は宿题を书くことを始めます。7时、お父さんとお母さんは帰って来て、そこで全家族人は座ってテーブルの辺で晩ご饭を食べます。晩ご饭を食べたことがあって家事をやり终えました后に、私は座って私の小屋の中で今日の授业を复习します......
9时、私は时间どおりに就寝します。ベッドの上で横たわって、私の心の中は考えています:今日は个が一日収获があるのです
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-12-28
我的专业是日语,但是刚学了一个学期,不敢说很厉害,只是想写写看,不采用没关系.(有参考过书本)
私は日本语科の学生です。今日、六时に起きました。七时に运动场へ行きました。运动场でバスけけとボールをしました。そこで日本语を朗読しました。それから、七时半ごろ学生の食堂へ行きました。そこで朝ご饭を食べました。そのあと、八时ごろ自転车で教室へ行きました。授业は午前が八时十分から十一时まで、午後が二时半から五时半までです。私は十一时半ごろクラスメートと一绪に食堂で昼食をしました。昼食後、寮へ帰りました。寮でねました。それて、二时ごろ自転车で教室へ行きました。五时半顷晩ご饭を食べました。晩ご饭のあと、図书馆で勉强していました。十时ごろ寮へ帰りました。図书馆から寮まで十分ぐらいかかりました。寮へ帰たあと、お风吕に入るをしました。十时半ごろ寝ました。私の生活はとても忙しいです。しかし、大変楽しいです。
相似回答