从释义，用法，使用环境，形象和影响范围五个维度分析be useful to和be useful for的区别，详细内容如下。
1. 释义区别：
- "be useful to"表示对某人或某事物有用，强调对特定人或情况的适用性。
例句：This advice is useful to beginners.（这些建议对于初学者来说很有用。）
- "be useful for"表示对某人或某事物有用，强调对特定目的或效果的适用性。
例句：This tool is useful for fixing small appliances.（这个工具对修理小型家电很有用。）
2. 用法区别：
- "be useful to"是一个动词短语，常用于被动语态，描述某人或事物对特定人或情况的有用性。
例句：These study materials are useful to students preparing for the exam.（这些学习资料对准备考试的学生很有用。）
- "be useful for"是一个动词短语，常用于被动语态，描述某人或事物对特定目的或效果的有用性。
例句：This software is useful for streamlining business processes.（这个软件对于优化业务流程很有用。）
3. 使用环境区别：
- "be useful to"常用于描述某人或事物对特定人或情况的适用性，强调帮助或改善个体或特定情况。
例句：This book is useful to students studying English literature.（对正在学习英国文学的学生来说，这本书很有用。）
- "be useful for"常用于描述某人或事物对特定目的或效果的适用性，强调辅助或实现某种目标或效果。
例句：This software is useful for analyzing data and generating reports.（这个软件对于分析数据和生成报告很有用。）
4. 形象区别：
- "be useful to"强调某人或事物对特定人或情况的实用性或帮助性，类似于一个手向前伸出去帮助他人的形象。
例句：Her experience in marketing was useful to the team.（她在市场营销方面的经验对团队很有帮助。）
- "be useful for"强调某人或事物对特定目的或效果的实用性或有助性，类似于一个工具或设备提供某种功能的形象。
例句：This tool is useful for measuring distances accurately.（这个工具对于准确测量距离很有用。）
5. 影响范围区别：
- "be useful to"强调某人或事物对特定人或情况的有用性，更注重个体或特定情况的帮助。
例句：His advice was useful to me when I was starting my business.（在我开始创业时，他的建议对我很有帮助。）
- "be useful for"强调某人或事物对特定目的或效果的有用性，更强调某种目标或效果的实现。
例句：This smartphone app is useful for tracking your daily steps.（这个智能手机应用对于追踪每天的步数很有用。）