sariel怎么读？

Question

如题所述

Answer 1

读作沙利叶。

Sariel，沙利叶（帝国亚拉姆语：זהריאל‎，希腊语：Ατριήλ[2]，英语：Sariel或Suriyel），或作萨利尔（出自一些死海古卷的翻译）、苏利尔（Suriel），是一位于犹太教与基督教出现的天使长。

在卡巴拉的传说中他是地球的七位创造天使之一，俄利根认定他也是七位创造天使的原始动力之一。在诺斯底主义中，沙利叶则曾调用他的保护力量。亚历山大科普特正教会的日历中也纪念了他。

跟拉斐尔一样，沙利叶也是一位死亡和仁慈的天使。相传他是取回摩西灵魂的天使，据说，摩西收到的所有知识都是来自沙利叶（虽然舒萨高也曾给予摩西知识）。

根据以诺一书的记载，沙利叶也叫萨拉凯尔（Saraqael，意为“上帝的圣餐”） 和亚兹拉尔（意指“神助之人”），是勾引人类女子的天使们的领导人之一，在雅列在世之年到黑门山顶虏获女性为妻，并诱使男性堕落。

沙利叶也曾教导人们有关月球的运行规律，所以以诺书的作者腊斯（Knibbs）推测他为“光神”和“月神”（然而他却被翻译成亚兹拉尔）。

沙利叶在某些以诺书的译本中也被译为亚拉兹耶尔（Arazyal）或亚萨辣窦（Asaradel）。而在以诺二书他则常被视为“第四位天使”，并常被译为萨穆伊尔（Samuil）。

在死海古卷的光明之子与黑暗之子之战一节中列明了沙利叶名字的另一种拼法：沙利尔（英语：Shariel，希伯来文：שריאל ，意为“神的判官”），另外也列出了米迦勒，拉斐尔，加百列名字的另一种拼法。