做咩野的意思是“做什么”。
该短语是广东话中的一种表达方式。
详细解释：
1. 语言背景：广东话，又称为粤语或广府话，是中国汉语的一种方言，主要流行于广东地区。这种方言有着丰富的表达方式和独特的语法结构。在广东话中，“做咩野”是一个常用的口语短语。
2. 字面意思：“做咩野”的字面意思是“做什么”。其中，“做”是进行的动作，“咩”是一个疑问词，相当于普通话中的“什么”，“野”在这里可以理解为事物或事情。所以整个短语就是询问别人在做什么工作或事情。
3. 日常用法：这个短语在粤语口语中非常常见，人们常常用它来询问别人的工作或正在做的事情。例如，当你看到有人在忙碌，你可能会问：“你此刻在做咩野啊？”。这种表达方式生动、富有生活气息，是粤语区人们日常生活中的一部分。
4. 文化背景：这个短语也反映了广东地区的文化特色和生活习惯。广东地区因其地理位置、历史背景等因素，形成了独特的生活方式和文化氛围，这一口语表达正是这一文化在日常生活中的体现。通过这一简单的短语，可以感受到当地人的生活方式和对生活的独特理解。
总的来说，“做咩野”是广东话中的一种表达方式，用来询问别人正在做什么工作或事情，体现了该地区的文化特色和生活习惯。