如何利用外文原版电影提高雅思口语

Question

如题所述

Answer 1

学了几十年的英语却不会说，说出来也是老外听不懂的句子，为什么？因为你把语言当成了科学知识来学。看外文原版电影才能把外国人的思维、文化和语言一起"泡"来吃。今天环球青藤口语名师叶君玉名师为雅思考生们带来如何利用外文原版电影提高雅思口语。
播放工具的选择
看电影用什么工具呢？好似很废话的事情，其实不是的。很多朋友直接使用real one、media player、暴风影音等传统的影音播放工具。然后播放外文电影的时候全部显示的是中文字幕，这样看对学英语基本上没有什么帮助的，看完就过去了。也有的播放的时候没有字幕，但是这样对于初始时候往往是一团糟，模模糊糊的。其实对于看电影学英语的专业工具还是有的，如能飞英语网提供的能飞英语视听学习机，可以非常方便的进行中文字幕、英文字幕、无字幕等各种方式的切换，只要轻轻点个按钮就完成，也可以非常方便的选取片段进行播放。
选择电影有三看：一看语言含量是否大，二看内容是否贴近生活，三看发音是否清晰地道。以上三个方面几乎涵盖了语言学习中语音、语调、节奏、用词、思维、感情等几大要素。
无庸赘言，这种方法大的好处就是可以锻炼听力。这种电影听力不像听磁带那样干巴巴的，你可以通过事件发展的逻辑推理，感觉到台词的意思，或者可以多看几遍电影，熟知内容后对台词自然就有感觉了。
在词汇学习上，你可以将词汇的用法做详尽的分析，挖掘词语的深层含义，对词汇有一个全方位的认识，而不仅仅停留在"就词论词"上。例如《阿甘正传》中，阿甘在表达自己爱吃巧克力时说，自己可以吃下"一百五十万块巧克力"，I could eat about a million and a half of these. "million"一词在本句中是大量的意思，而并非说阿甘有过人之处。
另外，电影是文化的传播者，无论是故事的叙述，情节的发展以及人物关系的变迁都有着很多和中式思维不太相同的地方，而这些通过语言表达出来的文化差异，却不能仅仅用语言分析透彻，这就需要我们对西方文化，尤其是美国文化的一些特点加以了解，在了解的基础上再逐点分析，不断地加以总结，用心体会东西方价值观念的不同，以及由此产生的思维方式的差异，通过对西方历史文化等方面的综合理解，将语言上升到真正意义上的交流，让英语"活"起来。
通过电影能够掌握常用的口语句型，更重要的是学生可以通过电影情节非常容易的理解这种句型的适用语境，以至于有的人认为看好几部电影就能够学好英语口语了。然而，大部分学员在通过电影学习英语过程中有很大的随意性和盲目性，更多的时候是在看电影而不是在学习。本人对此有一些看法，希望能够对广大学员有所帮助。下个月叶老师将跟大家分享如何在看电影时也达到良好的学习效果。 以上就是环球青藤口语名师叶君玉名师为雅思考生们带来如何利用外文原版电影提高雅思口语。如需了解更多雅思培训的相关信息，欢迎拨打环球青藤的免费咨询热线400-820-0601进行咨询，或者点击环球青藤网站页面的“在线咨询”与环球青藤名师直接对话。【阅读本文的人还阅读】雅思复习资料4，5，6，7PDF及听力 雅思复习资料 9复习资料 2015年雅思考试时间安排表