1、意思不同
be busy doing sth.意为忙于某事(或某物)。
be busy to do sth.意思是“忙去做某事”。
2、侧重不同
be busy doing sth.主语对做某事内心感到忙碌。
be busy to do sth.表示主语内心里不情愿做某事,也可以说是不希望发生某事,但自己不一定能避免它。
扩展资料:
busy的近义词:
bustling
英 [ˈbʌslɪŋ]
adj。繁忙的,熙熙攘攘的。
v。闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的现在分词 );催促。
As we reached the construction site, a scene of bustling activity presented itself。
到了工地,一派繁忙的景象展现在眼前。
"be busy doing sth" 是常用的表达方式,表示某人忙于做某事,而 "be busy to do sth" 则强调由于忙于做某事而无法做其他事情。
"be busy doing sth" 和 "be busy to do sth" 都可以表示“忙于做某事”,但它们在语法上有一些区别和用法上的差异。
"be busy doing sth" 是更常见和常规的表达方式,表示在某个时间段内正在忙于做某事。例如:"I am busy doing my homework"(我正忙着做作业)。
"be busy to do sth" 的用法相对较少,通常用于表示某人忙于做某事而无法做另一件事情。它强调忙于做某事而没有时间或能力去做其他事情。例如:"I am too busy to attend the party"(我太忙了,无法参加聚会)。