“你很6”，其中的“6”是网络流行语，指厉害。
所以这句话的意思是：你很厉害！
6：数字；溜，厉害
英文：six
解释：6是5与7之间的自然数。是阿拉伯数字，是自然数字中的一员。在中国，6象征着和谐、吉利、关爱、孕育等，在传统文化中极受重视。6是物质世界的宇宙数字，因此古埃及人选择这个数字来代表时间和空间。在《易经》中6代表阴爻。6的罗马数字是VI。
网络由来：电竞比赛中，己方在处于劣势的情况下扭转乾坤，将局势挽回并且获胜的时候，失败的对手在公共聊天频道发出了666的字句。表明对手称赞这名玩家玩的很溜，即很强之意，是一种网络流行用语。