澳大利亚签证,户口本需要翻译吗

如题所述

第1个回答  推荐于2017-08-21
常规旅游探亲商务签证都不需要翻译本回答被网友采纳
第2个回答  2017-07-25
具体情况,具体分析。

要看是什么签证类别。

不同的澳大利亚签证,有不同的要求。

一般来说,户口本需要提供公证件的。
第3个回答  2020-03-21
户口本是什么
说起户口本,大家并不陌生,户口本又称“户口簿”,台湾称“户籍誊本”;
户口即户籍,户口是由公安机关户政管理机构制作,用以记载和留存住户人口的基本信息的法律文书。户口是住户和人口的总称,计家为户,计人为口。
户口,中国所独有的一种人口管理方法。一个中国人出生后被要求选择其父母中的一方的户籍作为自己的户籍,在就学、就业等也可以迁移户口,但是有时地方政府会限制迁移的名额,以及征收高额城市增容费;因超生等原因也存在大量没有户口的人口。
户口除了指户数和人口之外,内地常以它代替“户籍”,即民政公安部门以户为单位,登记本地居民的册子。
派出所的户籍民警,负责登记造册、记录各家成员姓名、性别、年龄、职业、住址、成员关系等各类资料。生了孩子,须报户口;有人去世,要销户口。
不同的户口有不同的价值,总体来讲,城市户口价值高于农村户口;北上广深户口价值高于其他城市户口;尤以北上户口为甚;
户口本怎么翻译
我国公民因事需要出国留学、旅游、经商、办理财产问题时,出入境管理机构都会要求公民出示户口本及其翻译件。
而由于户口本是证明公民身份的重要文件,不是随随便便懂外语的人就能翻译得了的,相关部门都会要求有翻译资质的翻译公司或者机构进行翻译盖章才能生效。
户口本翻译价格
许多不是经常需要翻译工作和翻译业务的朋友对于户口本翻译的收费不是很清楚,一般来说专业的翻译公司都是有一个标准的价格表以及合理的计费体系的。根据您翻译语种、具体要求的不同而价格有异。
户口本翻译公司翻译资质
1.公司必须拥有营业执照、企业公章、中英文翻译专用章及中英文公司名称对照。
2.翻译公司中文全称须有“翻译”字样,不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章。
3.翻译公司英文全称须有“Translation”字样。
5.看该翻译公司是否拥有相关的资质荣誉,比如中国翻译协会会员、美国翻译协会会员等。
4.企业是否拥有税号、银行备案、备案编码等信息。
户口本翻译件注意事项
户口本翻译在业内属于证件类翻译,各位朋友在拿到翻译公司提供的翻译件时要核对清楚,注意以下事项:
1.格式要与原件统一。
2.原件盖章内容要作截图放在翻译件相应位置上。
3.遇到手写的签名事项时也要作截图放在相应位置上。
4.由于中外文表达方式不同,翻译件与原件的数字、日期等内容要对得上。
户口本翻译件盖章注意事项
1.翻译章是否清晰;
2.翻译章是否盖对位置;
3.是否有盖章编码。
第4个回答  2019-08-28
停留期限
根据不同情况,澳洲旅游签证可以申请单次出入境,或多次入境签证,在澳洲旅游的停留期限为每次3个月、6个月或12个月三个时间段。通常情况下,3个月期限的旅游签证基本可以满足旅客需要。如果需要停留期更长的签证,则需要符合特定的一些条件。例如:申请人的子女为澳洲公民或永久居民,而且已经递交了移民申请正在申请过程中,这种情况下,移民官会考虑批复较长期限的旅游签证。或者您来澳洲旅游是为了商务,因商务工作要求需要延长至6个月或者1年。

澳洲旅游签证是为了满足申请人短期访问澳大利亚而设的签证类别。因此在一般情况下,此签证最长允许停留在澳州不能超过12个月。

所需资料:

676所需资料

1.填写表格:48RCHS表;54 表;

2.本人有效护照的 原件;

3.护照规格照片一张;

4.申请人户口本正本复印件;

5.资金证明:

个人存款证明(建议有5万存款的定期存单),股票和有价证劵证明,房产证明,车辆证明等; 和能反映出您的存款历史或工资收入的银行存折复印件;信用卡明细单和信用额度证明。注:如果您在澳大利亚的朋友或亲戚为您的旅行提供经济资助,请提供他们的邀请信及有能力提供经济资助的证明);邀请人的姓名和联系方式及澳大利亚签证的复印件。

在职(学)人员需提供:工作单位准假信,同时在信上注明:

· 你的职位和薪资

· 在职时间

· 批准休假时间

·签发批准的负责人员的姓名和联系方式

注:

· 私营业主需提供营业执照公证件(复印件)

· 退休人员需提供退休证公证件(复印件)

· 在读学生需提供在读证明 。

特定申请人的补充材料要求

· 体检结果(如需要体检)

· 申请人出生证明,上面注明父母双方的姓名

· 父母结婚证的复印件(最好公证)

· 学校就读证明

如果父母双方都不陪同孩子(申请人)出行,需提供补充:

· 所有不同行的父母的身份证复印件(最好公证)

· 所有不同行的父母的书面签名授权,上面注明:同意子女赴澳旅行,注明大致的旅游日期和天数;注明同意单次还是多次入境;注明不随行父母的联系方式。

1229 表格(点击网站内下载)-签发给18 岁以下孩子澳大利亚签证同意书。

请注意:

· 除了护照原件之外,您不要邮寄任何文件的原件;最好保留一份您护照首页的复印件,以备健康检查时使用;

· 中文文件请附英文翻译件。

过去你曾经到过澳大利亚,请另外补充:

自上次访澳后,如您的个人情况已发生变化,请提供一份陈述相关变化的声明,并提供相应的证明材料。

例如:

· 如您已退休,请提供退休证复印件

· 如您已毕业,请提供相关教育机构的证明

如何申请:
向澳大利亚驻中国大使馆申请,推荐通过邮寄方式递交旅游签证所需资料,将申请表、护照和申请材料寄到指定地址。

重点提示

1.申请澳洲旅游签证时所准备材料必须真实。

2. 办理澳洲旅游签证的资金证明要充分。

3. 不能有移民倾向。

以上几点都是是否能顺利办理澳洲旅游签证的决定性因素。
相似回答