reply和answer的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

"reply"和"answer"都有表示回答的意思，但是它们有以下区别：

1. 释义区别：

- Reply：指对收到的信息或问题做出回应或回答。

- Answer：指直接回答问题、提供解决方案或给出明确答案。

例句：

- I sent her an email, and she quickly replied with the information I needed.

（我给她发送了一封电子邮件，她很快回复了我需要的信息。）

- Can you answer this question for me?

（你能回答这个问题吗？）

2. 用法区别：

- Reply：通常作为动词使用，表示对某人的信息进行回复。

- Answer：可以作为动词或名词使用，在回答问题时特指给出明确答案。

例句：

- He replied to my email within minutes.

（他在几分钟内回复了我的电子邮件。）

- She answered all of the questions correctly.

（她回答了所有的问题。）

3. 使用环境区别：

- Reply：多用于交流、沟通的场合，回应收到的消息、请求或邀请。

- Answer：更常用于回答问题、解决疑惑或满足需求的场景。

例句：

- I received an invitation and I'm planning to reply with my availability.

（我收到了一个邀请，打算回复告知我的可行时间。）

- Could you please answer these interview questions?

（你能回答这些面试问题吗？）

4. 形象区别：

- Reply：更强调对信息或请求做出的明确反应，多涉及与他人之间的互动。

- Answer：更侧重提供解决方案、给出明确答案，较为正式。

例句：

- She replied to his text with a heartfelt thank you.

（她以衷心的感谢回复了他的短信。）

- The teacher answered the student's question with a detailed explanation.

（老师用详细解释回答了学生的问题。）

5. 影响范围区别：

- Reply：通常指对收到的具体消息、请求或邀请进行回应。

- Answer：可指回答具体问题，也可以指提供一般性的、普遍适用的答案。

例句：

- I replied to her email asking for more information about the project.

（我回复了她的电子邮件，要求提供有关该项目的更多信息。）

- The book answers many common questions about gardening.

（这本书回答了许多关于园艺的常见问题。）

Answer 2

这两个词的区别我懂，reply较answer正式，既可指用语言、书面作答，也可指用动作或手势作答，常用于正式场合或书面语中，指经过慎重考虑作出的答复。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~~

reply和answer的区别

1. 两者均可表示“回答”,但 answer 属常用词,多用于一般性应答,而 reply 则较正式,多指经过考虑而作出答复.如：
He answered my letter. 他给我回了信.(指他在信中说信已收到等)
He replied to my letter. 他给我回了信.(指他在信中把我提出的问题都作出回答)
若不细分,两者可换用.如：
I was so nervous that I couldn’t answer [reply]. 我紧张得没作回答.

2. answer 可自由地用作及物或不及物动词,而 reply 除后接 that 从句或引出直接引语是及物动词外,一般只用作不及物动词.其后若接名词或代词作宾语,应借助介词 to.如：
He replied that he had changed his mind. 他回答说他改变了主意.
He didn’t answer [reply to] my question. 他没有回答我的问题.
比较下面两句：
He did not know what to reply. 他不知道回答什么(即：用什么回答).
He did not know what to reply to. 他不知道回答什么问题(即：对什么作回答).

3. answer 除表示“回答”外,还可表示接听(电话)或对门铃等声响作出反应等(常与 telephone, door, bell, door-bell 等连用).但 reply 不能这样用.如：
Who answered the telephone? 谁接的电话?
A little girl answered the door. 一个小女孩应声去开门.
Nobody answered my call for help. 没有人理会我的呼救.

4. 两者除用作动词外,都可用作名词.要表示“对……的回答(答复,答案)”等,其后均接介词 to (不用 of).如：
Have you had an answer to your letter? 你寄出的信有回音没有?
I received no reply to my request. 我的要求没有收到任何答复.

短语搭配的不同

reply

reply to

答复；回复；回答

give reply

给出答复

reply to sb.

回复某人

answer

answer back

回嘴, 顶嘴

answer for

负责；...的答案

in answer to

作为对…响应；须作交代

answer the phone

接听电话；接电话；回电话

answer question

回答问题

Answer 3

reply和answer的区别为：

一、指代不同

1、reply：回应。

2、answer：答复。

二、侧重点不同

1、reply：reply则主要指用语言文字给予回答，进行解释等，也可指用行动回答。

2、answer：answer主要指用语言文字回答问题、指责或争论，也可能是以行动满足要求或应付情况。

三、引证用法不同

1、reply：reply的基本意思是“回答”“答复”“作答”，主要指用语言文字对问题、指控、辩论、质问、起诉或致意等给予回答，也可指用行动回答，是较为正式的书面用语。

2、answer：answer用作动词的基本意思是“回答，答复”，可以用言语回答，也可以用文字回答，还可以用行动回答，视宾语的不同可灵活翻译。

本回答被网友采纳

Answer 4

这两个词的区别我知道，"reply" 强调对特定对话或沟通的回应，用于正式或正式场合。"answer" 强调回答问题、提供解决方案，用于各种场合。"reply" 暗示更仔细地考虑或思考，而 "answer" 更注重直接回答问题。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先来了解一下~~

下面一起来看看reply和answer有哪些区别吧！

一：用途和程度的区别

"reply" 指回复或回答某人的言论、问题或请求。它强调对特定对话或沟通的回应，通常用于更正式或正式的场合。"answer" 指回答、回应问题或提供解决方案。它可以用于各种场合，包括正式和非正式的交流。

例句：

I received an email from my boss, and I need to reply to it as soon as possible. 

我收到了老板的邮件，我需要尽快回复。

He asked me a question, and I answered it to the best of my knowledge. 

他问了我一个问题，我尽力回答了。

二：语法上的区别

"reply" 通常是及物动词，后面接表示对话、信息或人的名词作为宾语。"answer" 可以是及物动词或名词，后面接表示问题、询问或事物的名词作为宾语。

例句：

She replied to my message with a detailed explanation. 

她回复了我的信息，并附上了详细的解释。

I answered his question confidently. 

我自信地回答了他的问题。

三：语义上的区别

"reply" 强调对特定对话或沟通的回应，通常暗示在回答之前仔细考虑或思考。"answer" 着重于提供准确的解答或解决问题，通常更注重直接回答问题。

例句：

I will reply to your email once I have reviewed all the information you provided. 

在我审查了你提供的所有信息后，我会回复你的邮件。

Please answer the questions on the form and submit it by the end of the day. 

请回答表格上的问题，并在今天结束之前提交。

本回答被网友采纳

Answer 5

"reply"用于描述对收到的信息或提问进行的回复或反应，强调对之前的沟通作出回应；而"answer"用于回答问题、解决疑惑或提供所需信息，强调提供准确的答案或解决方案。

以下是关于"reply"和"answer"区别的解答，大家可以先看下面的表格简单了解一下这两个词汇：

reply和answer的区别：

---

范围上的区别：

reply更侧重于对收到的消息、问题或请求的回应，而answer更广泛地用于回答问题、解决疑问或提供答案。

例子：I received an email and I will reply to it soon.（我收到了一封邮件，我会很快回复。）

例子：Can you answer this question for me?（你能回答这个问题吗？）

---

对话类型上的区别：

reply通常用于正式或非正式的对话、沟通中，而answer更常用于回答具体的问题或解决问题。

例子：She replied to my message with a brief explanation.（她以简要的解释回复了我的消息。）

例子：He answered all the questions correctly.（他正确回答了所有的问题。）

---

回应方式上的区别：

reply更强调对他人发来的信息或请求进行回应，而answer更注重提供明确的解决方案或答案。

例子：I replied to her email with a thank-you message.（我回复了她的电子邮件并表达了感谢。）

例子：The teacher answered the student's question in detail.（老师详细回答了学生的问题。）

---

语境上的区别：

reply通常用于书面或口头的交流中，而answer可以适用于书面和口头交流。

例子：Please reply to this letter by the end of the week.（请在本周末之前回复这封信。）

例子：She answered the phone and took a message for her colleague.（她接听电话并为她的同事留了言。）