1、take part in表示主动参加某个活动或者事情，而且比较积极地参加。
2、join in一般指娱乐活动或者赛事，而且参加的时候活动已经开始了。
3、participate in意思与take part in一样，但比较正式和书面语，参与者参与积极，较主观。
4、attend，表参加、出席，只是说出席了，并没有体现参加者的参加的态度。
5、join 指加入某组织、党派并成为其中一员，比如加入中国共产党就可以用join表达。
例句：
①They all dressed up to take part in the New Year's party.
他们都穿上盛装，去参加除夕晚会。
②We'll take part in a regatta next month.
下个月我们将参加一场划船比赛。
③De Gaulle vetoed Britain's application to join the EEC.
戴高乐驳回了英国加入欧洲经济共同体的申请。
④The Matron at the nursing home expressed a wish to attend.
养老院的护士长说她愿意参加。
⑤Several experts will participate as technical advisers.
几位专家将作为技术顾问参加。
⑥We're going to play football. Do you want to join in?
我们去踢足球，你来不来？
扩展资料
相关短语：
1、join up 联合起来；连接；参军
2、join forces with 联合；会师
3、join now 参加；现在加入
4、join on v. 使（车辆等）连接上；跟随
5、join battle (与…) 开始交战(或比赛，辩论
6、attend school 上学；去上学
7、attend class 上课
8、attend on 照料；侍候
9、attend a lecture 听关于……的讲座；上课
10、attend university 上大学
11、attend by 伴着