最是人间留不住是什么意思啊？

Question

如题所述

Answer 1

最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。解释：这是国学大师王国维的一首词《蝶恋花》（之一）中的一句。王国维崇拜宋人的词，自己写词的时候，经常引用或者借用前人的词句。

“朱颜辞镜花辞树”出自五代时期南唐词人冯延巳的《鹊踏枝》中的“日日花前常病酒，不辞镜里朱颜瘦。”

但王国维的引用绝非抄袭，而是自成一格。他已经离开这个世界几十年了，“最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。”他自己的这句词，或许是我们对他最好的怀念和纪念。

《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》，原文如下:

阅尽天涯离别苦，

不道归来，零落花如许。

花底相看无一语，

绿窗春与天俱莫。

待把相思灯下诉，

一缕新欢，旧恨千千缕。

最是人间留不住，

朱颜辞镜花辞树。

这首词的大意是:常年漂泊，行遍天涯，历经离别之苦，看尽人情冷暖。孰不料，好不容易重回故地，那些曾经的古交知己，却已像花一样凋谢飘零。忆往昔，我与她花下别离，黯然销魂，相对无言，只有离愁别绪凝噎胸间。

现在，我虽归来，但绿窗下的芳春，也与天时同样地迟暮，已非当时风景，而她也已美人迟暮，渐渐老去。本来打算，在夜深人静的时候，守着萤萤孤灯，细诉别后的相思。可是，一点点久别重逢的喜悦，又勾起了无穷的长期以来的相思之苦。

早知道，这世间，所有美好的东西，都不会长久，都难长留。最留不住的，是那镜中一去不复返的青春年少的容颜，还有那离开树木，随风飘零的落花。