fix up主要表示“安装，固定”，“修理”只是一个意思，He can fix up the bike.
repair指“修理”构造较为复杂，损伤较大的东西，如机器、汽车、建筑物等，有时需要的人更多。
fix up 英[fiks ʌp] 美[fɪks ʌp]
[词典] 修理; 安排; 安顿; 为（某人）提供;
造句
1.I could go early - and fix up the baby ' s room.
我可以早点去先把孩子的新居搭建好
2.I have fixed up for the decorator to come on monday.
我已安排好让装饰师星期一来。
3.It ' s gonna take me a while to fix up your car there.
我得花点时间修好你们的车
4.A then we can fix up where and when to meet.
然后我们定在哪里在什么时候碰头。
5.Poor darling . never mind , soon have you fixed up.
可怜的爱人，别担心，就快修好你了。
repair 英[rɪˈpeə(r)] 美[rɪˈper]
vt. 修理; 纠正; 恢复; 弥补;
n. 修理; 修理工作; 维修状态; 经修理的东西;
词组
1.repair and maintenance 检修；修理和维护
2.repair work 修理作业
3.repair shop 修配车间
4.under repair 修理中
造句
1.The fencing of the farm was in poor repair.
该农场的围墙失修。
2.The ancient pagoda is undergoing repairs.
那座古塔正在修缮中。
3.We will alert operating personnel to repair.
我们将要通报操作人员去维修。
4.He had to repair the wagon, grease the axles.
他得去修理大车，给车轴涂油。
5.The repair crew traced down the leak.
修缮队查明漏水的地方。