语萱更好。
1. 含义解读：
语萱这个名字中的“语”字，常常与言语、表达、交流有关，寓意着善于表达、有良好的沟通能力。而“萱”字则常用来指忘忧、吉祥，代表着乐观、积极的生活态度。因此，从名字的含义来看，语萱可能更具表达与交流的能力，生活态度也更加积极。
2. 文化因素考虑：
在中国文化中，言语的力量与智慧常常受到重视。语萱中的“语”字，可能暗示着一种智慧与口才的特质。而名字的整体和谐感也很重要，语萱的音节组合相对和谐，给人一种优雅的感觉。
3. 个人特质匹配：
名字的选择也与个人的性格和期望有关。如果期望一个女孩善于交际、聪明伶俐，那么语萱可能是一个更好的选择。而雨萱则更多地给人一种温柔、宁静的感觉。
综上所述，从含义、文化因素和个人特质匹配三个方面来看，语萱相对更好。当然，最终选择名字还是要结合个人喜好和具体情况，以上解释仅供参考。