在选择广汽传祺M8和别克GL8时，以下是一些关键的对比点：
尺寸对比：
广汽传祺M8的车身尺寸为5089mm（长度）、1884mm（宽度）和1822mm（高度），相比之下，别克GL8的尺寸则稍大，为5238mm（长度）、1878mm（宽度）和1776mm（高度），对于空间需求较高的用户，别克GL8可能更具吸引力。
变速箱差异：
在变速箱方面，广汽传祺M8采用的是8挡手自一体，而别克GL8则配备了更先进的9挡手自一体，这可能在驾驶体验上有所提升。
动力对比：
在发动机性能上，广汽传祺M8搭载的是2.0T涡轮增压引擎，最大功率达到185kw，峰值扭矩为390nm。别克GL8的2.0T发动机虽然也属于涡轮增压，但最大功率为174kw，峰值扭矩为350nm，如果追求更强劲的动力，广汽传祺M8可能是更好的选择。
总结：
根据以上数据，如果你倾向于空间和舒适性，别克GL8凭借更大的尺寸和更多的挡位选择可能更符合你的需求。然而，如果你追求性能和动力，广汽传祺M8的更强劲动力可能更吸引你。在做决定时，务必结合自身实际需求和喜好来权衡。
希望这些信息能帮助你做出明智的选择。