1、从编号看。真的证书是有明确的编号的，如果证书上没有编号那就是伪造的。从英文名称标志上看。真的证书一般会有“CAL、CMA、CNAL”这几个标志，而“CMA”是一定要有的，如果没有的话那就代表证书是假的。
2、另外一张正规的翡翠鉴定证书，除了有以上的英文标识以外，还会有产品图片、证书编号和机构的钢印。
3、看标志，一般真正的翡翠证书它们的顶部都会有英文缩写的标志。例如CMA，CAL，CNAS，其中CMA是必须要有的，它是国家法律对检测检验机构的基本要求，如果没有，那证书就是无效的。
4、C货翡翠，会标明“翡翠（染色）”。D货翡翠，在鉴定证书结果一项中，不会出现“翡翠”字样，是什么代用品，就标明这种代用品的名称，比如“人造玻璃”、“染色石英岩”、“岫玉”、“马来玉”等。