翻译成英语 谢谢了

请各位帮我翻成英语 写了几个感觉都不好 希望不是网上翻译的
翻译:
记住我爱你到永远。现在 我只是想对你一个人好。四年,要不是你在我心中,可能我很难坚持下来。我希望你认真的想一想,期限是直到你说出我想要的答案,因为我说过我爱你到永远,所以也会等你到永远。以前没和你说是因为我的目标还没有达到,不过现在目标达到了。有人会说了,这样做值得吗?我说值得,因为你们不是我。
谢谢了

Remember I will love you forever. At present, I only want to treat you with my best care. Not because of you, I cannot insist for four years. I hope you can think clearly and give me a reply which I am glad to hear. There is no time limit for giving the reply because I have said that I love you forever. I will wait you forever. At past, I did not say to you because my goal was not achieved. However, the goal is achieved now. Some people would ask, is it deserved to do that? I would answer,yes beacuse you are not me.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-07-31
Please bear in mind that I love you till I die, and I only wanner be the best to you. It would be impossible for me to continue this 4 years time if it was not that you are in my heart. May I request you to reconsider and await for your answer, for the time limitation as of how long I will love you. I did not express my heart to you before was because of I have achieved what I want but not before. There are somebody else may doubt that if its worthwhile to wait that long, but I will say, yes, and you are not me.
第2个回答  2010-07-31
Always remember that my love for u last a life time. All i want now is to love u more and only to you. It has been four years, without u i would have been given up easily. I really hope that you can considerate it seriously, i will wait for you until i get the answer that i want. I've told u that i would love u and wait for u forever and that's my promise. I never told u before because i didn't achive my goal, but now i did. Some people said it didn't worth it, but my answer is yes, because they wasn't me.
第3个回答  2010-07-31
Remember I love you forever. Now I just want to you a good person. Four years, if it weren't for you in my heart, I may be difficult to persist. I hope you think carefully, and tell me is the period until you want to answer because I said I love you forever, so also will wait for you forever. Didn't you say that is because of I and the target, but now is not reach the target. But someone will say, it's worth it? I say, because you are not my worth
第4个回答  2010-07-31
Remember I love you forever. Now I just want to you a good person. Four years, if it weren't for you in my heart, I may be difficult to persist. I hope you think carefully, and tell me is the period until you want to answer because I said I love you forever, so also will wait for you forever. Didn't you say that is because of I and the target, but now is not reach the target. But someone will say, it's worth it? I say, because you are not my worth 我翻译的也是
相似回答