它们的区别我知道,先简单看个表格先
区别一:语法功能的差异
may 主要用于表示允许或可能性,而can 则用于表示能力或许可。
例句:
① You may leave early if you have finished all your work. 如果你完成了所有工作,你可以早点离开。
② I can speak three languages fluently. 我可以流利地说三种语言。
区别二:正式程度的不同
may 在请求许可时通常比can更加正式或礼貌。
例句:
① May I use your phone? 我可以用一下你的电话吗?
② Can I use your phone? 我能用一下你的电话吗?
区别三:可能性与许可的区分
may 有时候更侧重于表示不确定性或偶然性,而can 则侧重于表示实际的能力或许可。
例句:
① It may rain later this afternoon. 今天下午可能会下雨。
② I can complete this task by tomorrow. 我能在明天之前完成这个任务。