黑社会 翻译日语

Question

如题所述

Answer 1

やくざ 日 【やくざ】 【yakuza】

（1）〔まともでないこと〕〔正业についていない人〕不务正业的人,游手好闲的人,无用的人〔役に立たないもの〕破旧的东西,废物.
思えばやくざな仕事に手を染めたものだ／细想起来,我已经干上了没价值的工作了.
やくざなものばかり売る／尽卖些无用〔粗制滥造〕的东西.
（2）〔やくざ者〕〔ばくち打ち〕赌徒;〔ならず者〕无赖,流氓,二流子;〔土地の〕地痞.
やくざ渡世／吃喝嫖赌过活.

Answer 2

トライアド

罗马拼音：Toraiado

Answer 3

暗社会（やみしゃかい）YA MI SYA KAI
ヤクザ（YA KU ZA）

Answer 4

在黑礁动画是叫「さんごうかい」、即三合会(香港称呼)、就是你所谓的黑社会。中国叫「くろしゃかい(黑社会)」吧

Answer 5

やくざの世界

Answer 6

やくざ
yakuza