呵呵，楼主喜欢日式的游戏么？我玩过的不算多，根据我所玩过的游戏，我推荐几款给楼主吧，我个人更看重故事的情节和游戏可玩性，纯属个人意见，希望对你有所帮助！
日本游戏（简体中文版）：
1.战国美少女I、II
（PS：比较老的2D游戏，不过很经典也很有名，楼主可以试一试。）
2.圣界之传说
（PS：也是比较老的2D游戏，故事内容还不错，算是款经典的游戏。）
3.英雄传说系列之卡卡三部曲
（PS：这个不多说了，绝对的经典！）
4.英雄传说VI空之轨迹三部曲（FC、SC、3RD）
（PS：这个是3D的游戏，不过很值得一玩，绝对是经典的好游戏！）
5.永远的伊苏系列、双星物语系列
（PS：这个楼主知道，我就不多说了。）
6.最终幻想VII、最终幻想VIII、最终幻想IX
（PS：这个我也不用多说了哈，这三个是PC游戏，而且有简体中文版，其他的要么是模拟游戏要么是PS2了。）
7.迷城的国度
（PS：这个我记得是06年出的游戏，3D画面，但是可玩性不错，故事剧情也可以，挺有名气的。）
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考