下面我为大家带来一首英文歌曲,希望大家能够像童年一样快乐.用英语翻译一下

下面我为大家带来一首英文歌曲,希望大家能够像童年一样快乐.用英语翻译一下

Now I will sing an English song to / for all of you, hoping (that) everyone will be as happy as a child.
= Now I will sing an English song to / for all of you, wishing everyone (to be) as happy as a child / wishing (that) everyone would be as happy as a child .
关键词语: sing a song to/for sb = sing sb a song; hope (that)...; wish (that)...; wish ... to do; wish ...+形容词; as...as....。例如;
Please sing us a song / sing a song to /for us. 请给我们唱一首歌。
I hope that you will come back soon. 我希望你很快回来。
I wish you to succeed. 我希望你成功。
I wish you (to be) healthy ! 祝你身体健康!
He is as busy as I / me. 他和我一样忙。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-12-03
下面我为大家带来一首英文歌曲,希望大家能够像童年一样快乐.
Below I bring you a English song, I hope you can happy like childhood.
相似回答