天天上班这么累,还没工资收,广东话怎么写

Question

如题所述

Answer 1

日日返工咁攰，重冇工资收添。

重 字，有人用「仲」字，音一样。但 「重」 有 「还」 的意思。
普通话与广东话非常常见的文字转换一般如下：
那么，这麼=咁
什麼=咩，乜
东西=嘢
他=佢
他们=佢哋
没有=冇
不=唔

Answer 2

日日咁累的工，又冇薪水收，真系惨过温埠渡。