求正确的英语、日语翻译：1.你长得像日本女孩。2.你的美貌，你的身材，你的声音，非常吸引我。

Question

如题所述

Answer 1

你长得像日本女孩。

贵方は日本少女に见たいね。

You look like a Japanese girl.

  2. 你的美貌，你的身材，你的声音，非常吸引我。

　　贵方の美貌、贵方の姿、贵方の声、私にとって凄く魅力だよ。

        Your beauty,your body ,your voice ,they all attractive to me .

Answer 2

1.你长得像日本女孩。
英语翻译：1. You look like a Japanese girl.
日语翻译：1 .あなたに似てる日本の女の子。
2.你的美貌，你的身材，你的声音，非常吸引我。
英语翻译：2. Your beauty, your body, your voice, very attractive to
me.
日语翻译：2 .あなたの美しさを、あなたの体は、君の声、非常に惹かれて。

Answer 3

あなたに似てる日本の女の子

あなたの美しさを、あなたの体は、君の声、非常に惹かれて。

 1.you  look  a  japanese  girl.

 2.Your beauty, your body, your voice, very attract me.