秘鲁的秘为什么读bi

如题所述

第1个回答  2022-06-15

秘鲁的西班牙文Perú,p发不出气音,即汉语普通话的b。类似的例子还有瑞典(Sweden)和瑞士(Swiss),从发音上看,貌似应该翻译为虽典,虽司。瑞中古音反切是:是伪切,与睡同音。rui大概也是受某种俗读影响而来。粤语中,瑞读seoi6。

秘鲁简介

秘鲁共和国,简称秘鲁(Peru),是南美洲西部的一个国家,北邻厄瓜多尔和哥伦比亚,东与巴西和玻利维亚接壤,南接智利,西濒太平洋。

10世纪前后,秘鲁为古代印第安人建立的印加帝国所在地。1533年,沦为西班牙的殖民地,被统治了近300年。1821年7月28日独立。

秘鲁是一个总统制议会民主共和国,全国划分为25个地区。秘鲁人口3249.55万(2019年6月),居南美洲第五位。秘鲁经济主要依赖农业、渔业、矿业以及制造业(如纺织品)。

秘鲁是华人最早到达和聚居数量最多的拉美国家之一,有华人血统的人口约占300万。各民族文化传统的融合在艺术、饮食、文学和音乐等领域创造了多元的表达方式。

相似回答