爱迪奥特曼第一集真假

Question

学校的人们不是不相信有怪兽吗，可是怪兽出来以后，奥特曼刚刚出现，那些学生居然会知道那是爱迪奥特曼，会不会太假啊
3楼，我问你一件事情，在完全不知道这个奥特曼叫什么的情况下，会有1群人不动大脑直接就喊出80奥特曼的吗？？你这想法有点问题

Answer 1

奥特曼从头到尾都很假。只是日本演员敬业是事实，不然也没那么多中国小孩子喜欢看了。其实每次一到关键时刻怪兽最猖狂的时候，某一个队员就消失，然后奥特曼就出现了，难道那些地球防卫队的人都是傻子吗？那么多集了都没人怀疑那些在关键时刻消失的队员，然后怪兽一打死奥特曼一走，队员又重新出现了，这没人怀疑吗？其实从头到尾都是很假，不过是上世纪60-70年代的老片子，拍成那样不错了。

Answer 2

学校的人不相信有怪兽，意思是指不相信现在有怪兽，因为怪兽有5年没出现了，这表示以前是有出现过的。

至于爱迪这个完全是因为翻译造成的误会，“爱迪奥特曼”在日文中原名是“80奥特曼”，也就是1980年出现的奥特曼（不论是现实中放映的时间，还是片中奥特曼来地球的时间，都是1980年），5年没见到奥特曼的人们，直接就以当时的年份来称呼这个奥特曼了。而内地在引进这部奥特曼时，把“80”音译成了“爱迪”。

Answer 3

80=eighty=爱迪

Answer 4

奥特曼的头上有爱迪二字

Answer 5

可能是导演的错 内导演是不是脑缠啊。。

Answer 6

那时候的日本人，思想不好