DVD的视频光盘结构，很多视频字母不是内嵌的，你需要挂载字幕文件才行。以下是我百度的资料
如果你的DVD光盘里含有VOB、IFO、BUP这样的文件，那大概就是下面这样；
VOB文件用来保存DVD影片中的视频数据流、音频数据流、多语言字幕数据流以及供菜单和按钮使用的画面数据。由于一个VOB文件中最多可以保存1个视频数据流、9个音频数据流和32个字幕数据流，所以DVD影片也就可以拥有最多9种语言的伴音和32种语言的字幕；
IFO文件用来控制VOB文件的播放。文件中保存有怎样以及何时播放VOB文件中数据的控制信息，比如段落的起始时间、音频数据流的位置、字幕数据流的位置等信息。DVD机或者播放软件通过读取IFO文件，才能把组成DVD影片的各种数据有机地结合起来进行播放。由于IFO文件关系到光盘能否正常播放，因此所有的IFO文件都有一个备份——即相应同名的BUP文件；
BUP文件和IFO文件的内容完全相同，是IFO文件的备份。由于IFO文件对于保证影片的正常播放非常重要，所以需要保留一个副本，以备在IFO文件的读取发生错误时仍然可以通过读取BUP文件来得到相应的信息。
DVD光盘里字幕文件在VOB文件里面！
1.如果视频文件里面带有字幕，理论上KMP播放器会自动加载的。如果是.IDX/.sub-->这是多语言字幕，Ctrl+L就可以切换不同语言，如果是英文&中文字幕是不同的两个文件，那就要分别载入Alt+O弹出对话框-->选择你要的一个字幕-->打开；
2.如果DVD真的支持双语，最简单的做法按Ctrl + X在不同音轨间切换！
kmp播放器使用技巧：
http://www.douban.com/note/98000257/?type=like#sep追问没看懂 我买的都铎王朝 公司电脑拷贝出去 确实有BUP VOB IFO文件 IFO在公司电脑可以直接用windows Media Player进行播放 但是拷贝到U盘再用笔记本再用笔记本的windows Media Player就不能播放 只能用暴风 但是暴风播放没有字幕 我想知道我要怎么解决 你跟我说了那么长我都没看到怎么解决 你就告诉我第一步我要干嘛然后干嘛再然后干嘛 其它你跟我说了我也不懂