• 所有问题

    • 汉译英，请你帮我把这些汉语句子翻译成英语好吗？ 对我们来说两天内完成这项任务是可能的。怎么写

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2015-01-02
    it is possible for us to finish thework in two days
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2015-01-02
    It is possible for us to finish the task in two days追问

    谢谢，那第一个怎么写

    追答

    不是只有一句吗

    追问

    。。。汉译英后面那句也是

    怎么写啊亲

    追答

    你再给发一遍

    追问

    请你帮我把这些汉语句子翻译成英语好吗？怎么写

    追答

    Can you help me translate Chinese scentence into English?

    我晕

    净耽误事儿

    相似回答
    如何将中文翻译成英文呢?答：正译法和反译法：这两种方法通常用于汉译英，偶尔也用于英译汉。所谓正译，是指把句子按照 与汉语相同的语序或表达方式译成英语。所谓反译则是指把句子按照与汉语相反的语序或表达方式译成英语。正译与反译常常具有同义的效果，但反译往往更符合英 语的思维方式和表达习惯。因此比较地道。
    英翻汉高手请进 帮忙翻译(一天以内) 悬赏50分(括号内注释不用翻译)答：待翻译原文在1楼列出,大致翻译准确即可,谢谢大家.两天内翻译完行吗谢谢大家了原文在1楼(GOOGLE的在线翻译不通顺啊)... 待翻译原文在1楼列出,大致翻译准确即可,谢谢大家.两天内翻译完行吗 谢谢大家了 原文在1楼(GOOGLE的在线翻译不通顺啊) 展开 9个回答 #热议# 武大靖在冬奥的表现,怎么评价最恰当? 只知一点...
    请大哥大姐姐帮我把这些句子翻译成英文...急急急!答：69.尽管药品的价格下降了好几次，但许多人仍然觉得难以承担。（reduce)69 although the drug prices down several times, but many people still find it difficult to afford it. ( reduce )70.一般来说“便宜没好货，”但这并不一定是对的.(necessarily)70 in general" no good cheap goods," ...
    我女儿的作业:英译汉。我不会啊,不知道做的对不对,希望亲们帮忙翻译一...答：68) We are going to do our work better with less money and fewer people.我们将用更少的钱和更少的人力，把这份工作做好。69) My family are looking forward to your coming .我们一家人期望你的来临。70) This summer they plan to visit Hainan Island.今年夏天，他们打算去海南岛。
    六年级下册英语新人教版28页的翻译答：这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。2、合并法 合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、...
    英语定语从句汉译英答：英语的英语从句结构常常比较复杂,如果翻译在其修饰的先行词前面的话,会显得定语太臃肿,而无法叙述清楚。这时,可以把定语从句翻译在先行词后面,译成并列分句。翻译时可以用两种方法来处理:(一)重复先行词由于定语从句的先行词通常在定语从句中充当句子成分,如果单独把定语从句翻译出来的话,常常需要重复先行词,还可以用...
    麻烦英语高手帮忙把这篇文章翻译成英语.(汉译英)答：我们相信，我们的相信陪你直到最后的最后。We believe in you. And our belief will be with you till the very end.回家要好好休息的。Please rest well when you go home.请你别哭，请求你。Dear Messi, please don’t cry.译文不如原文有文采，表示歉意。自己翻译的，大意没错，希望答案对你...
    ·这个怎么翻译好·答：你的qq,或者邮箱也可以。 首先是 考试分英语口译和笔译两种。口译和笔译证书各分三个等级,共六种资格认证考试。 口译考试形式分初级口译、中级口译,高级口译,考试内容都分四个部分。 初级的第一部分为英译汉,5个单句,共10分。第二部分汉译英,5个单句,共10分。第三部分英译汉,1个对话约250个词,共40分...
    ...2.学好汉语对我们来说很有必要 3.学生应该每天花...答：Peter's wife always asks him not to smoke.2.学好汉语对我们来说很有必要 It is necessary for us to learn Chinese well.3.学生应该每天花至少一个小时进行体育锻炼 Students should do at least one hour exercises each day.4.我一到杭州就给你打电话 I will call you as soon as I ...
    大家正在搜
    把汉语翻译成英语叫汉译英吗英译汉是英语翻译成汉语吗英译汉是用英语翻译汉语吗你会说汉语吗汉译英你会说汉语吗英文翻译英语句子怎么翻译英译汉简单还是汉译英简单汉译英句子翻译句子用英语怎么说
    相关问题
    英语高手帮我汉译英几个句子行吗？
    能不能帮我把这个翻译成英文，谢谢的。可能是有点多？
    请译成英文：两天内完成这项工作对我们来说很容易。 用（it'...
    帮我翻译下句子，汉译英，要精确！
    帮我翻译英语句子
    帮我翻译几个句子！！！谢谢！！
    请翻译下面的句子，谢谢
    (汉译英)你好,初学英语,请大家多帮助.TKS