扬长而去
yáng cháng ér qù
【解释】大模大样地径自走了。
【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第十二回：“（道士）道：‘……千万不可照正面，只照背面，要紧，要紧！三日后我来收取，管叫你病好。’说毕，徉长而去。”
【结构】偏正式。
【用法】含贬义。多用于因为不满意而离开的场合。一般作谓语。
【正音】而；不能读作“ěr”。
【辨形】扬；不能写作“杨”。
【近义词】拂袖而去、不欢而散
【反义词】不期而遇
【例句】他没有接受批评；反而大吵大闹一阵后就～了。
【英译】stride away with the head in the air
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考