你好，年轻的时候因为工作四处跑，在南京待过一个月左右，虽然说有的方言听不懂，但是南京的“老花杆子”我是听的懂。我的那个同事经常说都成他口头禅。
老花杆一一意思就是“老头”、“老男人”。
当时她经常说“老花杆”你们说的一本正经，还以为说的是正经话，后来在朋友那里才知道，这是他编排我是个老头，一个老男人。所以之后我都叫她“小花杆”，算是报复回来了吧。
资料拓展： 南京最有趣的方言
1猴子的猴字，南京话中有猴到树上去’和‘冻得猴猴的’等用法。请问这两个用法的含义分别是?这两个猴有相通的含义。应该都是指把身体蜷起来。爬到树上去以前，要先做这个动作;身体感到冷时，也会做出这个动作的反应。还有:睡觉别猴到，把身子挺直的的!!
2干么丝啊，南京话含义?干什么
3、窝赖，南京话含义。难看的意思
4、喝人巴拉的，意思是?同样，吓这个字南京人怎么念?意思是吓人一跳。读He第四声
5、胡里八涂，什么意思?糊涂的意思
6、一得儿，什么意思? -点儿的意思
7、你到那快去，什么意思?你要去哪里
南京‘老花杆’就是不正经老男人，油腻老男人的意思。也就是老甩子的文雅说法。
许多初来乍到南京的外地人，对南京的土话是相当感冒的。其实，作为江淮官话icon的南京话，有很多有意思的内容，这些话不是脏话，也不代表是骂人的，而是一种助气词。如：B大胡话（胡言乱语）、作逼倒怪（爱作怪）、才将(在这之前一会儿)、乖乖(感叹语，表示：了不起)、戈戈拉(角落)、小把戏(小孩子)等等。