日语,【今朝の新闻には、北海道の ある町の场合ににっいての投书が出ていた】今天早上的新闻说,关于北

日语,【今朝の新闻には、北海道の ある町の场合ににっいての投书が出ていた】今天早上的新闻说,关于北海道有些城市的情况被举报出来了,对吗?

投书 在日文里是投稿的意思。追答

所以这句话意思是:今天早上的新闻报纸上出现了一条关于北海道一城市的投稿

另外要注意,新闻 这个词通常指的是报纸,而ニュース 才是中文里的新闻

一定要区分开来

希望能对你有所帮助,望采纳,谢谢

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-08-02
应该系有关某街道的情况刊登了在报纸上。不是被举报
相似回答