谁来帮我把这封信翻译成英文信?

我现在的情况很好,毕业以来一直做着老师的工作,我的工作地点在XXXXXXX。请您放心。我非常感谢您的帮助。
自从做这份工作以来,我发现我深深的爱上这份工作,因为我可以教更多人知识,教他们如何去爱别人。我希望世间都充满着爱。我想只要每个人的心中都充满爱,这界将不会再有战争和杀戮。
在我的教育之下,我的学生的成绩很好,他们不仅掌握了更多的文化知识,并且知道如何做人。虽然刚开始时他们的成绩是最后一名,但最后能提高上来了。我觉得做为一名老师,没有什么比学生的懂事更开心的事了。
除了从陈姐姐那里知道您的信息外我再也没有您的消息了。我非常想知道您的情况,但我也相信,No news is good news!
最后,我想再一次的表示对您的感谢,我会把更多的爱告诉我的学生,让更多的人学生爱别人的。让世界永远有和平,这也许是对您最好的报答了,你说是吗?

第1个回答  2009-08-24
I now in good condition, graduated from the teachers have been doing the work, I work in XXXXXXX. Please rest assured. I really appreciate your help.
Since this job, I found my deep love this job because I can teach more knowledge, to teach them how to love others. I hope there are filled with love. I think if everyone's heart is filled with love, the world will be no more wars and killings.
In my education, my student performance is very good, they not only mastered more cultural knowledge, and know how to behave. Although beginning their achievement is the last one, but finally can improve. I felt as a teacher, no more happy than students of sensible thing.
Except where you know from Chen sister of information I never your message. I really want to know your situation, but I also believe that No trouble trouble till Christmas!
Finally, I want to say to you once again thank, I'd love to tell me more of the students, let more people to love others. Students' Let the world never have peace, perhaps this is the reward of your best, you say?
第2个回答  2009-08-26
I now in good condition, graduated from the teachers have been doing the work, I work in XXXXXXX. Please rest assured. I really appreciate your help.
Since this job, I found my deep love this job because I can teach more knowledge, to teach them how to love others. I hope there are filled with love. I think if everyone's heart is filled with love, the world will be no more wars and killings.
In my education, my student performance is very good, they not only mastered more cultural knowledge, and know how to behave. Although beginning their achievement is the last one, but finally can improve. I felt as a teacher, no more happy than students of sensible thing.
Except where you know from Chen sister of information I never your message. I really want to know your situation, but I also believe that No trouble trouble till Christmas!
Finally, I want to say to you once again thank, I'd love to tell me more of the students, let more people to love others. Students' Let the world never have peace, perhaps this is the reward of your best, you say?
(这绝对是标准答案!~~)
第3个回答  2009-08-24
My condition now is very good, job being always acting as a teacher since graduating, my job place is in XXXXXXX. Ask you to be at ease. I thank your help very much. Since doing this job, I discover me deeply fall in love with this job , teach them how to go to love others because of I can teach more person knowledge. I should like to be full of love in the world. I want to all be full of love at needing only everyone heart , this community will be unable to have war again and massacre. Under my education, my student's achievement has been very good , they have known more culture well not only knowledge, knows how to conduct self moreover. Although their achievement is one final name when just beginning,the at last can have improved up. My feel like is made for one teacher, have competed with each other in student's more joyful sensible thing nothing wrong. Except that there knows your information from Chen elder sister, I will have no your information anymore. I want to know your condition, but I also believe in very much, No news is good news! At last , I think of the still primary expression thanks to you , I am able to inform mine of a student with more love , let more person students love others. Let the world have peace forever, this has maybe been best repaying to you , that you speak has been本回答被提问者采纳
第4个回答  2009-08-24
I am now is good, has been doing since graduating from the teacher's work, my work place in XXXXXXX. Please rest assured. I am very grateful for your help.
Since doing this job, I have found that I fell in love with the job, because I can teach more people the knowledge, teach them how to love others. I hope that this world is filled with love. I think if everyone's hearts are filled with love, this sector will be no more war and killing.
In my education, I am a very good student, they not only mastered the more cultural knowledge and know how to a man. Although at the outset and their performance is the last one, but in the end can increase will come up. I think that as a teacher, nothing is more sensible than the students happy things.
Apart from the Chan sisters there know that your messages and I can not have your news. I very much would like to know your situation, but I also believe, No news is good news!
Finally, I would like to express once thanks to you, I would have more people who love to tell my students, so that more students to love others. Let there be peace in the world forever, this might be the best reward for you, you think so?
相似回答