近日，四川省成都市中级人民法院终审审结这起特殊的机动车 交通事故责任纠纷 案，二审依法驳回该案第三人保险公司的上诉，维持原判，即由第三人保险公司在交强险责任限额内赔偿高某医疗费、 残疾赔偿金 、 精神损害抚慰金 等共计12万元，其余的19285.79元由被告驾驶员任某负责赔偿。 原来，在2011年8月，任某驾驶的机动车行驶至四川省双流县某路段时，与高某驾驶的人力三轮车发生碰撞，导致高某受伤送医院治疗，后经司法鉴定，高某的伤残等级为八级、十级。当地交警大队认定该起交通事故由任某负全责。随后高某提起诉讼，要求任某及其车辆所投保的 保险公司赔偿 其医疗费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等各项损失近14万元。 但该案在诉讼过程中，高某却因突发心脏病去世，案件在当年9月被迫中止审理。之后，高某的妻子、儿子等近亲属提出申请，要求以原告身份参加该案诉讼，法院依法予以准许，并在次月再次开庭审理，第三人保险公司却提出，由于高某已死亡，其不应当再赔偿其残疾赔偿金及精神损害抚慰金。 双流法院一审认为，残疾赔偿金作为 道路交通事故 受害人的损失，属于 财产损害赔偿 ，该损失应当是固定的和明确的，不会因为受害人在 发生交通事故 以后的身体状况变化甚至死亡而发生变化。该案高某因交通事故致残的事实清楚，且死亡前已经评残，并已向法院提出诉请要求。而根据最高人民法院《关于审理 人身损害赔偿 案件适用法律若干问题的解释》中“ 精神抚慰金 的请求权，不得让与或者继承。但赔偿义务人已经以书面方式承诺给予金钱赔偿，或者 赔偿权利人 已经向人民法院起诉的除外”之规定，该案中高某的精神损害抚慰金请求权可以让与或继承。故经依据相关标准计算审核，遂依法作出上述判决。 一审宣判后，第三人保险公司不服提出上诉，成都中院二审依法驳回其上诉，维持原判。